An ordinary British family and their friend are accused of murder when a stranger dies at their dinner table.