Thanksgiving for the eccentric Turner clan turns into a train wreck when "insane" daughter Nina comes home for the first time in 15 years.