A documentary shot over a decade with unprecedented access to photographer Gregory Crewdson that bares the artist's process.