A lawyer who has been banned for exposing the dark side of his law firm comes back and faces new challenges.