In Minnesota's fabled heartland of US ice hockey, the teams of rival towns skate for a last chance to etch their names into local lore.