Josephine is a bright spark in Claire's recently darkened reality, but when the two women find themselves in trouble with the law, Claire discovers Josephine is not all she seems.