Still pining for Emma, who is now in America, Dan is alarmed to discover that he is to face a disciplinary hearing for his incompetence. Anxious to discover the contents of his file he fails to bribe the scary Serbian janitor Mr Klac