A Native American woman is haunted by visions that compel her to seek the truth about a residential school.