Political documentary and personal memoir collide in this exploration into the complex truth behind the unraveling of two Brazilian presidencies.